Die AFP berichtet heute folgendes.
Kurz nach der Einführung neuer Banknoten in der Türkei haben Sprachforscher einen peinlichen Schreibfehler auf einigen Geldscheinen festgestellt. Der Fehler betreffe den neu eingeführten 200-Liraschein, meldete die Internetausgabe der Zeitung "Milliyet". Auf dem Schein, der umgerechnet etwa 100 Euro wert ist, erscheine der türkische Begriff "iki yüz", auf Deutsch "zweihundert", in einem Wort. "Das hätte getrennt geschrieben werden müssen", zitiert das Blatt den ehemaligen Vorsitzenden der Gesellschaft für Türkische Sprache, Bican Ercilasun.
Quelle: AFP
Ich denke, verschreiben ist erlaubt. Auf Geldscheinen müsste es jedoch nicht sein. Interessant bleibt für mich die Frage - zieht die Regierung die Scheine wieder ein?