Werde nie vergessen wir ich 82 mal das Mallorca Magazin, bzw. seine Redaktion gesucht habe um für meine damalige Frau eine Geburtstagsanzeige aufzugeben!
Bin mit dem Bus von Santanyi nach Palma gefahren und habe mich in Palma durchgefragt, bin dann mehrmals an der Einfahrt vorbeigelaufen - weil da nirgends ein Schild war. Dann bin ich in die Einfahrt rein und in einem Hinterhof gab es einen Schuppen voll mit Maschinen und ein kleines Büro, wo ich dann mit viel Händen und Füßen Erklärung meine Anzeige aufgeben konnte. Deutsche Redakteure waren natürlich unterwegs!!!
Viel einfacher war es bei dann bei der spanischen Tageszeitung, wo zwar auch keine deutschsprachige Annahme da war, ich aber den Text selbst in eine Schreibmaschine hacken konnte!
Seit diesem Tag werde ich nie den Begriff cumpleanos für Geburtstag vergessen!
Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »ElBuitre« (10. Juli 2013, 05:56)